Wyprawa do gorących źródeł to jeden z najlepszych sposobów na regenerację po intensywnym zwiedzaniu Chongqingu. Możesz wybrać się na szybki wypad na jeden dzień albo zarezerwować nocleg w kurorcie i odpocząć w wolniejszym tempie. Kompleks Tongjing kusi basenami termalnymi tuż obok malowniczego rzecznego wąwozu, z kolei Jingangbei łączy relaksujące kąpiele z klimatycznymi kamiennymi alejkami i tradycyjnymi herbaciarniami.

Mapa · Atrakcje

Wybierz wyjazd do źródeł dopasowany do Ciebie

Wybierz Tongjing, jeśli szukasz rozległych basenów na świeżym powietrzu, dobrego jedzenia i spektakularnych widoków na strome klify rzecznego wąwozu. Wybierz Jingangbei, jeśli wolisz urokliwe kamienne uliczki, zapach parzonej herbaty i nastrojową kąpiel w odrestaurowanej wiosce. Choć oba miejsca leżą w dzielnicy Beibei, znajdują się w jej odległych zakątkach, dlatego na jeden dzień najlepiej zaplanować wizytę tylko w jednym z nich.

Jednodniowa wycieczka z centrum miasta pozwala wrócić na noc do swojego głównego hotelu. Nocleg w kurorcie termalnym daje z kolei pełen spokój, własny pokój na przebranie i odpoczynek oraz czas na pyszną, niespieszną kolację po całym popołudniu w wodzie.

Pamiętaj, że spacer po zabytkowej wiosce, wstęp do strefy basenowej i rezerwacja pokoju hotelowego to często osobne usługi.

Tongjing: gorące baseny nad rzecznym wąwozem

Kompleks Tongjing Hot Springs Scenic Area, 统景温泉风景区, oferuje dziesiątki krytych i odkrytych basenów termalnych wkomponowanych w zielone ogrody. Na miejscu możesz także spływy bambusową tratwą, zwiedzanie jaskiń krasowych, posiłki nad wodą oraz noclegi w hotelach termalnych.

Najwygodniejszy plan na dzień to przyjazd przed południem, obiad, relaks w basenach i krótki spacer widokowy przed powrotem do centrum. Jeśli masz ochotę na spływ tratwą lub jaskinie, zaplanuj je przed wejściem do gorącej wody. Przy wyjeździe z małymi dziećmi warto postawić na łagodne, krótsze alejki spacerowe.

Ośrodek oferuje pokoje hotelowe i wille z prywatnymi basenami termalnymi, które świetnie sprawdzają się dla rodzin i grup znajomych. Przy rezerwacji willi sprawdź limit osób w cenie oraz zasady korzystania ze wspólnych basenów.

Dojazd: Dojedź linią metra nr 4 do stacji końcowej Huangling, a stamtąd wsiądź w lokalny autobus 9106 bezpośrednio pod bramę kurortu. Wygodną opcją jest też zamówienie samochodu przez aplikację z centrum miasta. Zapisz chińską nazwę ośrodka w telefonie i ustal z kierowcą miejsce odbioru na powrót. Tongjing administracyjnie leży w dzielnicy Beibei, choć na starszych mapach bywa jeszcze przypisywany do Yubei.

Jingangbei: kamienne uliczki, widok na rzekę i spokojne kąpiele

Wioska termalna Jingangbei Hot Spring Village, 金刚碑·温泉老村, malowniczo schodzi ku rzece Jialing u podnóża góry Jinyun. Wiekowe drzewa, szemrzący strumyk i zabytkowe kamienne domy tworzą wyjątkową atmosferę. Możesz tu spacerować brukowanymi zaułkami, wstąpić do tradycyjnej herbaciarni, odwiedzić pracownie rzemieślnicze, a na koniec zanurzyć się w kameralnych basenach termalnych.

Idealny rytm dnia to poranny spacer po wiosce i popołudniowa kąpiel. Jeśli zostajesz na noc, zyskujesz wieczorną ciszę, gdy jednodniowi turyści wrócą już do miasta. Zapisz w telefonie pinezkę recepcji hotelu, bramy wejściowej oraz strefy basenowej.

Dojazd: Dojedź linią metra nr 6 do stacji Beibei, a stamtąd weź krótką trasę taksówką lub autem z aplikacji pod wejście do wioski. W przypadku rezerwacji noclegu napisz wcześniej do hotelu, by dowiedzieć się, jak obsługa pomaga wnieść bagaże z parkingu do zabytkowej części wioski.

Uliczki Jingangbei mają schody i naturalne nierówności. Jeśli podróżujesz z wózkiem dziecięcym lub unikasz stromych podejść, zapytaj hotel o najwygodniejszą trasę między recepcją, pokojem, restauracją a basenami.

Bilety jednodniowe a pakiety hotelowe

Bilet jednodniowy to świetny wybór na dynamiczny wypad z bazy w centrum Chongqingu. Kupując bilet dzienny, sprawdź, czy pozwala na jednorazowe opuszczenie strefy basenowej na obiad, czy w cenie są ręczniki oraz jak działa szafka na ubrania. Zawsze miej ze sobą komplet suchych ubrań na przebranie po kąpieli.

Pakiet z noclegiem zapewnia znacznie więcej wygody.

  • Odległość pokoju od strefy basenowej.

Pamiętaj o zabraniu paszportów polskich wszystkich gości. Nasz przewodnik po hotelach wyjaśnia krok po kroku zasady meldunku dla gości zagranicznych.

Co spakować na baseny i spacerowe ścieżki

Do torby basenowej spakuj strój kąpielowy, klapki antypoślizgowe, gumkę do włosów oraz worek na mokre rzeczy. Czepek kąpielowy bywa wymagany w niektórych basenach pływackich, więc warto mieć go pod ręką. Zawsze sprawdź, czy wybrany obiekt zapewnia bezpłatne ręczniki.

paszport polski, telefon i metodę płatności trzymaj na wierzchu przy rejestracji w recepcji. Przed przebraniem się zamknij cenne rzeczy w szafce i zapamiętaj numer oraz alejkę w szatni.

Przejście z krytej szatni do basenów na zewnątrz odbywa się na świeżym powietrzu. Po wyjściu z gorącej wody przyda się ciepły szlafrok lub duży ręcznik kąpielowy. Na spacer po okolicznych ścieżkach załóż wygodne buty ze stabilną, przyczepną podeszwą, która nie ślizga się na wilgotnym kamieniu w Jingangbei ani na alejkach w Tongjing. Nasz przewodnik po grudniu podpowiada, jak połączyć gorące źródła z zimowym zwiedzaniem miasta.

Zaplanuj posiłki wokół kąpieli

Najlepiej zjeść pożywny obiad na około godzinę przed wejściem do gorącej wody. W Jingangbei warto skosztować lokalnych dań w klimatycznych knajpkach w wiosce, a w Tongjing wygodnym rozwiązaniem jest zamówienie obiadu w restauracji kurortu zaraz po przyjeździe.

Tongjing słynie także z kociołka hotpot serwowanego nad brzegiem rzeki, który warto zarezerwować z wyprzedzeniem. Przy rezerwacji stolika wybierz rodzaj bulionu (od łagodnego po pikantny) oraz liczbę osób. Rodziny i grupy mogą zamówić duże półmiski warzyw, grzybów i krojonego mięsa, a osoby podróżujące solo mogą poprosić o mniejszą porcję. Upewnij się, czy posiłek wchodzi w skład pakietu, czy płaci się za niego osobno na miejscu.

Po kąpieli zaplanuj spokojny czas na prysznic, wysuszenie włosów i spakowanie rzeczy. Nocleg na miejscu pozwala bez pośpiechu usiąść do kolacji i cieszyć się wieczornym relaksem.

Samodzielnie, z dziećmi czy w grupie

Podróżujący solo mogą łatwo kupić bilet dzienny na baseny ogólnodostępne i wrócić metrem do hotelu w centrum. W naszym przewodniku dla podróżujących solo znajdziesz praktyczne wskazówki dotyczące zamawiania jedzenia w pojedynkę i poruszania się po regionie.

Rodziny z dziećmi docenią płytkie baseny z łagodną wodą i bezpiecznymi strefami do pluskania. Zaplanuj krótsze spacery i pamiętaj, że na mokrych płytkach wokół basenów dorosły powinien zawsze być tuż obok malucha. Zapytaj w recepcji o podjazdy dla wózków. Pokój położony blisko basenów ułatwia powrót na drzemkę i szybkie przebranie malucha.

Podróżując z przyjaciółmi lub wielopokoleniową rodziną, ustalcie wcześniej, czy wolicie baseny ogólne, czy prywatną willę z własnym źródłem. Przy zamawianiu vana lub taksówki uwzględnij liczbę pasażerów i torby basenowe, a po wyjściu z oddzielnych szatni wyznaczcie łatwy punkt zbiórki w głównym holu.

Jeśli marzy Ci się połączenie górskich widoków ze źródłami termalnymi, góra Jinfo Mountain oraz źródła Tianxing Hot Springs w Nanchuan to doskonały cel na dłuższą wycieczkę z noclegiem. Dojedź pociągiem do stacji Nanchuan North, a stamtąd weź autobus wahadłowy lub taksówkę pod dolną stację kolejki linowej. Zostaw sobie sporo czasu na spokojną wędrówkę i kąpiel, a zimą sprawdzaj aktualne komunikaty pogodowe. Wybierz opcję, która najlepiej pasuje do Twojego stylu podróżowania.

Pomysły i terminy na twoją podróż

Zobacz wszystkie aktualne wydarzenia

Gorące źródła Tongjing przy wąwozie

Atrakcja całoroczna

Wybierz Tongjing, jeśli Twoim głównym celem jest kąpiel w ciepłej wodzie mineralnej. Baseny na świeżym powietrzu wzdłuż rzeki to wspaniały odpoczynek w chłodniejsze dni. Zostań na noc w okolicy, aby zjeść kolację i spokojnie zakończyć dzień.

Wioska Jingangbei i gorące źródła

Atrakcja całoroczna

Wybierz Jingangbei, jeśli szukasz starych kamiennych ścieżek, niespiesznego posiłku i relaksu w ciepłej wodzie. W wiosce jest sporo kamiennych schodów, więc jeśli zostajesz na noc, sprawdź wcześniej drogę do swojego pokoju.

Częste pytania

Czy do Tongjing można dojechać transportem publicznym?

Tak. Dojedź linią metra nr 4 do stacji Huangling, a potem wsiądź w lokalny autobus 9106 bezpośrednio pod wejście do kurortu. Zapisz w telefonie chińską nazwę 统景温泉风景区, co ułatwi orientację, a przed wejściem do basenu sprawdź godziny powrotnych kursów autobusu.

Czy te wycieczki są odpowiednie dla wózka dziecięcego?

Jingangbei to zabytkowa wioska ze schodami i kamiennymi wzniesieniami. Zapytaj w wybranym hotelu o najprostszą trasę między recepcją, pokojem, restauracją i basenami, aby wybrać wejście i pokój dogodne dla wózka.

Źródła i aktualizacje