Bentuk muka bumi Chongqing yang berbukit membuatkan perjalanan kereta sangat membantu, terutama apabila anda membawa bagasi berat atau bersama keluarga. Aplikasi DiDi China membolehkan pendaftaran dengan nombor telefon luar negara, paparan bahasa Inggeris dan bayaran kad antarabangsa. Mengetahui aras jalan yang betul sebelum menempah akan mengelakkan anda tersalah tingkat semasa menunggu pemandu.
Peta · TarikanPasang aplikasi DiDi sebelum bertolak
Cari DiDi China: Ride Hailing (滴滴出行) di gedung aplikasi telefon anda. Versi rasmi ini menyokong paparan Bahasa Inggeris, pendaftaran dengan nombor telefon luar negara, terjemahan automatik mesej dalam aplikasi dan kad kredit atau debit antarabangsa.
Muat turun aplikasi sebelum anda terbang. Pastikan nombor telefon yang digunakan boleh menerima kod pengesahan SMS semasa berada di luar negara. Jika menggunakan eSIM data tanpa nombor panggilan, aktifkan perayauan SMS bagi nombor asal anda. Rujuk panduan internet dan aplikasi untuk perincian sambungan telefon.
Pautkan kad antarabangsa yang disokong dan selesaikan pengesahan bank sebelum perjalanan pertama anda.
Bandingkan aplikasi lain
Selain DiDi, terdapat beberapa pilihan lain yang beroperasi di Chongqing:
- AMap (高德地图): Menggabungkan peta jalan raya dengan perkhidmatan tempahan kenderaan daripada pelbagai rakan kongsi pemandu. Aplikasi ini menyediakan navigasi bahasa Inggeris dan anggaran tambang terus dalam satu peta.
- T3 Chuxing (T3出行): Syarikat e-panggilan utama dengan armada kereta seragam yang menyediakan antara muka dalam bahasa Inggeris dan Cina.
- CaoCao Chuxing (曹操出行): Platform kenderaan elektrik yang beroperasi meluas di bandar ini, tetapi kebanyakannya menggunakan antara muka bahasa Cina.
Bagi pelawat kali pertama, DiDi kekal sebagai pilihan paling mudah dan mesra kad antarabangsa. Pilihan lain memerlukan persediaan akaun tempatan yang lebih terperinci.
Tetapkan destinasi dengan nama Cina yang tepat
Salin nama Cina penuh dan alamat tempat yang ingin dituju terus ke ruang carian aplikasi. Cawangan hotel atau restoran yang popular selalunya mempunyai nama yang hampir serupa di daerah yang berbeza.
Satu bangunan di Chongqing boleh menghadap dua jalan pada tingkat yang berbeza, seperti lobi utama di tingkat 1 dan pintu keluar lain di tingkat 11. Jika membawa beg berat, tanya pihak penginapan aras jalan mana yang boleh dimasuki kenderaan.
Gunakan titik Jiefangbei di peta (解放碑) untuk rujukan kawasan pusat bandar. Jika menuju ke stesen kereta api laju, pastikan anda memilih stesen yang betul mengikut tiket anda:
- Stesen Chongqing Utara (重庆北站)
- Stesen Chongqing Barat (重庆西站)
- Stesen Chongqing Timur (重庆东站)
Pilih tempat menunggu pada aras jalan yang betul
Tunggu di tepi jalan yang dibenarkan berhenti atau pintu lobi yang bernombor. Jalan pejalan kaki, jejantas dan persimpangan jambatan yang padat biasanya dilarang untuk kereta berhenti seketika.
Di pusat beli-belah besar, pilih pintu keluar bernombor tertentu dan kekal di situ. DiDi menyediakan fungsi terjemahan mesej secara langsung. Anda boleh menghantar teks ringkas dalam bahasa Inggeris seperti "I am waiting outside Door 2", dan pemandu akan membaca terjemahan bahasa Cina.
Sebelum melangkah masuk ke dalam kereta, semak nombor plat kenderaan pada skrin telefon anda. Pemandu biasanya akan meminta anda mengesahkan empat digit terakhir nombor telefon yang didaftarkan dalam aplikasi.
Semak jenis kereta dan kaedah bayaran
Pilih saiz kenderaan yang sepadan dengan bilangan penumpang dan bagasi anda. Jika membawa lebih daripada dua beg besar, tempah kereta bersaiz lebih luas supaya beg tidak menghalang ruang duduk.
Periksa sama ada tambang yang dipaparkan adalah harga tetap atau anggaran. Tambang perjalanan boleh dibayar terus melalui kad antarabangsa yang dipautkan dalam DiDi, atau melalui akaun Alipay dan WeChat Pay yang aktif. Panduan bayaran di Chongqing menerangkan langkah memautkan kad ke dompet digital.
Ikut tanda pengambilan di lapangan terbang dan stesen kereta api
Di Lapangan Terbang Antarabangsa Jiangbei Chongqing (重庆江北国际机场), pilih terminal ketibaan yang tepat dalam aplikasi dan ikut papan tanda terminal ke kawasan khas e-panggilan (网约车上客点). Barisan teksi bermeter rasmi (出租车) berada di laluan yang berasingan.
Di stesen kereta api berkelajuan tinggi, ikut papan tanda ke tempat letak kereta bawah tanah atau zon jemputan e-panggilan. Abaikan tawaran perjalanan daripada individu yang memanggil penumpang di dalam dewan ketibaan. Sentiasa gunakan aplikasi yang sah atau barisan teksi rasmi di stesen. Rujuk panduan lapangan terbang ke bandar untuk laluan keluar terminal yang terperinci.
Soalan lazim
Bagaimana jika pemandu DiDi menelefon saya tetapi tidak boleh berbahasa Inggeris?
Gunakan ruang sembang dalam aplikasi DiDi. Teks bahasa Inggeris anda akan diterjemahkan secara automatik kepada bahasa Cina untuk pemandu, jadi anda tidak perlu bercakap melalui panggilan telefon.
Sumber & kemas kini
- DiDi: official mainland China passenger app and visitor featuresKemas kini terakhir 4 Okt 2026
- Shanghai government: AMap multilingual service and ride bookingKemas kini terakhir 4 Okt 2026
- T3 Chuxing: official passenger app languagesKemas kini terakhir 4 Okt 2026
- CaoCao Chuxing: official passenger app and service citiesKemas kini terakhir 4 Okt 2026
- Chongqing Transport Bureau: active city ride-hailing platforms, April 2026Kemas kini terakhir 4 Okt 2026
- Shanghai government: DiDi use, plate checks and payment, July 2026Kemas kini terakhir 4 Okt 2026
- Chongqing Transport Bureau: marked airport taxi and ride-hailing pickup pointsKemas kini terakhir 4 Okt 2026
Adakah panduan ini membantu anda?
Kenapa? (pilihan)





