Sabores familiares de Portugal e do Brasil em Chongqing

Se quer uma nata, pare na QinYuan em Shapingba. Para uma refeição, o BESO serve arroz com frutos do mar em Chaotianmen; o Huoyanli e a Ruth’s Chris oferecem duas maneiras de matar a vontade de carne.

Portugal: uma nata ou arroz com frutos do mar

Para um lanche doce, escolha a confeitaria em Shapingba. Para almoçar ou jantar com arroz e marisco, o BESO combina com um passeio por Chaotianmen.

Uma nata de estilo português na QinYuan

A QinYuan, unidade Xinyangguang Shuicheng (沁园(新阳光水城店)), é uma confeitaria chinesa que tem no cardápio pastel de nata de estilo português (香酥葡式蛋挞). Escolha esse doce para uma pausa durante um passeio por Shapingba.

O gasto médio na confeitaria é de cerca de CNY 17 (≈ BRL 13 ≈ USD 2,5) por pessoa.

Localização em chinês: 沙坪坝区小杨公桥，沁园(新阳光水城店).

Arroz com frutos do mar no BESO

O BESO (北索·720度江景西餐厅(来福士店)) serve cozinha ocidental com influências espanholas e do Sudeste Asiático. Para uma refeição de arroz e marisco, escolha o arroz com frutos do mar (北索海鲜烩饭). Os camarões com alho de estilo espanhol (西班牙油浸蒜蓉虾) são outra opção para quem quer frutos do mar. Se preferir carne de aves, peça o frango assado com ervas (北索香草烤春鸡).

O gasto médio é de cerca de CNY 159 (≈ BRL 120 ≈ USD 24) por pessoa. O restaurante fica no piso L3 do Raffles City, junto ao átrio do rio Jialing. Você pode almoçar depois de passear por Chaotianmen ou escolher o jantar para aproveitar a vista do rio.

Endereço em chinês: 朝天门街道滨江路来福士购物中心L3-05、06、k01、k02号（嘉陵江中庭旁）.

Brasil: escolha a sua refeição de carne

Para matar a vontade de carne grelhada, escolha entre servir-se num bufê e pedir um corte numa steakhouse. O primeiro cabe num orçamento menor; o segundo permite fazer do bife o centro do jantar.

Se você quer arroz com carne, o BESO descrito acima também serve arroz salteado com carne Angus (安格斯牛肉炒饭).

Carne e camarão no bufê Huoyanli

O Huoyanli (火焰里牛排海鲜烤肉自助(重庆来福士金标店)) é um bufê chinês de carnes e frutos do mar. A seleção inclui bifes (牛排), carne para grelhar (原切烤肉), carne bovina fresca fatiada (鲜切牛肉) e camarão (青虾).

O gasto médio é de cerca de CNY 88 (≈ BRL 67 ≈ USD 13) por pessoa. Escolha esta opção para combinar vários tipos de carne e camarão na mesma refeição, com um orçamento menor que o da steakhouse.

A unidade fica no piso L2 do Raffles City, no mesmo edifício do BESO. Combine o almoço com o passeio por Chaotianmen.

Endereço em chinês: 重庆市渝中区接圣街8号重庆来福士购物中心2楼.

Filé-mignon na Ruth’s Chris

A Ruth’s Chris (茹丝葵经典牛排馆(重庆IFS店)) é uma steakhouse americana. Para um jantar centrado num corte de carne bovina servido no prato, peça o filé-mignon (菲力牛排). O cardápio também inclui tomahawk de ribeye (战斧肋眼牛排). Para acompanhar, há aspargos grelhados com molho holandês (新鲜烤芦笋配荷兰酱).

O gasto médio é de cerca de CNY 717 (≈ BRL 542 ≈ USD 107) por pessoa. Reserve esta opção para uma refeição com orçamento maior. A unidade fica no piso L3 do Chongqing IFS, em Jiangbeizui. Faça um passeio à beira do rio desse lado antes ou depois do jantar.

Endereço em chinês: 城北大街38号国金中心商场第三层L339号店铺.

Como encontrar a unidade e pedir

Copie o nome completo da unidade para o aplicativo de mapas, incluindo o trecho entre parênteses. No Raffles City, procure o piso indicado: o Huoyanli está no segundo, e o BESO no terceiro. Para fazer o pedido, mostre ao atendente o nome chinês do prato que você escolheu.

O guia de pagamentos explica como pagar a conta pelo celular. Para alternar essas refeições com pratos do bairro, veja o guia para comer como um morador e as opções de macarrão e petiscos.