Uma manhã na cidade antiga de (磁器口古镇) combina história viva, petiscos estaladiços feitos na hora e uma vista tranquila para o Rio Jialing. Chegue cedo para conhecer o Templo Baolun com calma e descubra ruelas tranquilas fora do movimento comercial.
O que esperar da visita
Ciqikou cresceu como porto comercial no Rio Jialing e o seu nome recorda a rota de transporte de porcelana. Hoje, as fachadas de madeira e os beirais com telhas tradicionais abrigam lojas, pequenos restaurantes e casas de chá.
A rua antiga concentra a maior parte das lojas e do movimento. Ao incluir o templo histórico e as ruelas menores que ligam à área de Houjie (后街), o passeio torna-se mais variado e tranquilo. Reserve cerca de meio dia para Ciqikou no seu roteiro de três dias em Chongqing.
Para passear por uma vila antiga e dormir no local, escolha Gongtan (龚滩古镇). Visite o salão dos mercadores de sal e as casas sobre estacas no Rio Wu; de manhã, prove o macarrão de arroz e feijão-mungo (绿豆粉).
Como chegar pela Linha 1
Apanhe a Linha 1 do metrô até à estação (磁器口) e use a saída 1. Siga as placas que indicam a vila antiga (磁器口古镇). A entrada de Houjie, o setor comercial mais recente, surge antes do arco tradicional Huangjueping (黄桷坪牌坊), que dá acesso à rua antiga.
A viagem de metrô a partir do centro leva cerca de 35 a 45 minutos. Com as caminhadas a partir do hotel, conte com 45 a 60 minutos no total. Ciqikou fica no distrito de Shapingba, a oeste de Jiefangbei. Se optar por táxi ou carro por aplicativo, peça para descer junto aos portões de entrada ou num estacionamento oficial, pois as ruas internas são apenas para pedestres.
Roteiro pelas ruas, templo e rio
Reserve de 2 a 3 horas para caminhar pelas ruelas, experimentar a gastronomia local e fazer uma pausa para o chá. Siga esta sequência de paradas.
Do arco principal até Hengjie
Entre pelo arco Huangjueping e caminhe por Zhengjie (正街), a rua principal antiga. Repare nas portas de madeira trabalhadas antes de parar nas bancadas onde preparam mahua fresco. Siga em frente até Hengjie (横街), uma rua com lojas de artesanato e pequenos cafés próxima ao templo.
O que observar no Templo Baolun

O Templo Baolun (宝轮寺) fica logo em frente à passagem coberta Guojielou (过街楼). Suba a escadaria de pedra até ao salão principal, Daxiong Baodian (大雄宝殿). A estrutura de madeira destaca-se pelos encaixes sem pregos e pelas colunas esculpidas com dragões. Em seguida, visite o pavilhão de Guanyin (观音阁), integrado no mesmo conjunto budista.
A entrada no templo é gratuita. O espaço abre das 07:30 às 18:00, com a última entrada às 17:00.
Chá no Fanjing e caminhada ao antigo cais


A casa de chá Fanjing (凡境·磁器口店), situada em 横街38号-1号, fica a poucos passos do templo. É uma ótima escolha para descansar com vista panorâmica para o Rio Jialing, longe do barulho da rua principal. O horário de funcionamento é das 09:00 às 20:00.
Depois do chá, desça até à margem do rio no antigo cais, Hejie Damatou (河街大码头), que mostra a importância histórica de Ciqikou como entreposto fluvial.
Volta pelas vielas e Houjie
Para explorar caminhos mais calmos além de Zhengjie, siga a sinalização para Langjiaxiang (郎家巷), Linxixiang (临溪巷) ou Wenjiaxiang (温家巷). Estas ruelas conservam pátios residenciais e passagens estreitas que desembocam na área de Houjie e no caminho de regresso ao metrô.
Se preferir fazer a pausa no setor moderno, escolha a casa de chá Miao Pin Ji Sixi (苗品记四囍茶馆), no endereço 磁器口后街C-3F-26. É um espaço contemporâneo com chás preparados e doces locais, aberto das 10:00 às 22:00.
O que comer: mahua e opções de almoço
O mahua (麻花) é uma trança de massa frita crocante, famosa em toda a cidade. Compre um saquinho preparado na hora para provar as opções doces ou salgadas com gergelim. Para levar de viagem, prefira pacotes selados de fábrica. O nosso guia de comida de rua de Chongqing detalha outros petiscos imperdíveis.
Para almoçar, o ensopado 毛血旺 é o prato tradicional para quem gosta de comida picante: uma tigela fumegante com pimenta de Sichuan, fatias de sangue coagulado, carnes e brotos de feijão. Se preferir pratos sem pimenta, peça uma tigela de macarrão em caldo claro ou arroz frito com legumes e carne.
Dicas práticas e acessibilidade
Chegue entre as 09:00 e as 10:00 para passear com mais calma pelas ruas antigas antes da chegada dos grupos turísticos maiores. Fins de semana e feriados nacionais costumam ter muito movimento.
O calçamento de pedra é antigo e pode ficar escorregadio em dias de chuva. O acesso ao templo e a algumas ruelas tem lances de escadas. Quem viaja com carrinho de bebê ou cadeira de rodas deve manter-se nos eixos principais mais planos e consultar os pontos de informação turística junto às entradas para escolher os acessos com menos desnível.
Ao fazer pedidos em restaurantes e barracas, use 少辣 (pouca pimenta) ou 不要辣 (sem pimenta). Se começar a chover, as casas de chá oferecem um bom refúgio coberto; consulte o nosso guia para dias de chuva em Chongqing para planejar o restante do seu dia antes de apanhar a Linha 1 de volta ao centro.
Datas e passeios para a sua viagem
Ver todos os eventos do momentoTeatro Chongqing 1949
Experiência o ano todo
Teatro Chongqing 1949 Escolha um lugar no teatro giratório e combine com uma tarde em Ciqikou.
Fontes e atualizações
- Chongqing government: Ciqikou historic core, backstreet and Line 1 approachÚltima atualização 4 de out. de 2026
- Chongqing local chronicles office: Ciqikou history and foodÚltima atualização 4 de out. de 2026
- Chongqing civil affairs bureau: Ciqikou place name and Baolun TempleÚltima atualização 4 de out. de 2026
- iChongqing: Ciqikou mahua craft and fried dough twistsÚltima atualização 4 de out. de 2026
- Ctrip Baolun Temple attraction listingÚltima atualização 6 de out. de 2026
- Shapingba district SASAC: first Twelve Lanes phaseÚltima atualização 6 de out. de 2026
- iChongqing Ciqikou Ancient TownÚltima atualização 6 de out. de 2026
- Trip.com Miao Pin Ji Ciqikou branchÚltima atualização 6 de out. de 2026
- Trip.com Fanjing Ciqikou branchÚltima atualização 6 de out. de 2026
Este guia ajudou você?
Por quê? (opcional)





