Altstadt Ciqikou: Tempel, ruhige Gassen und Tee

Die Altstadt (磁器口古镇) war früher ein geschäftiger Handelshafen am Jialing-Fluss und ist heute ein beliebtes Ziel im Bezirk Shapingba. Starte an der alten Eingangspforte und folge der Route über die Hauptstraße zur Hengjie, weiter zum Baolun-Tempel und hinab ans Wasser.

Mit Linie 1 zur alten Eingangspforte

Nimm die Metrolinie 1 bis zur Station (磁器口) und nimm Ausgang 1. Folge der Ausschilderung zur Altstadt. Der Eingang zur neueren Hinterstraße (后街) liegt näher an der Station. Für diesen klassischen Rundgang gehst du jedoch weiter zur alten Eingangspforte Huangjueping (黄桷坪牌坊).

Von der Innenstadt dauert die Metrofahrt etwa 35 bis 45 Minuten. Mit den Fußwegen zur Station und in die Altstadt solltest du insgesamt 45 bis 60 Minuten Anreise einplanen. Ciqikou liegt westlich von Jiefangbei und Hongyadong; der Besuch lässt sich ideal als halbtägiger Ausflug in die Dreitagestour einbinden.

Ein Vormittag unter der Woche eignet sich am besten für einen entspannten Rundgang. Am Wochenende und an Feiertagen sind die Gassen oft voll. Taxis oder Didi halten an der Eingangspforte oder am offiziellen Parkplatz außerhalb der Fußgängerzone.

Über Zhengjie und Hengjie zum Tempel

Gehe von der Pforte 黄桷坪牌坊 auf die alte Hauptstraße Zhengjie (正街). Hier siehst du dunkle Holzfassaden, geschnitzte Dachvorsprünge und Stände, an denen Teigzöpfe frisch zubereitet werden. Der Name Ciqikou erinnert an den früheren Porzellanhandel am Hafen.

Biege anschließend in die Hengjie (横街) ab. Auch hier gibt es Imbisse und Geschäfte. Diese Straße verbindet den Rundgang mit dem Tempel und den Treppen zum Fluss. Ruhigere Ecken liegen direkt in den abzweigenden Seitengassen.

Die bewährte Route für 2 bis 3 Stunden lautet: 黄桷坪牌坊 → 正街 → 横街 → 宝轮寺 → 凡境 → alter Kai. Wenn du noch Zeit hast, biege in die ausgeschilderten Gassen 郎家巷, 临溪巷 oder 温家巷 ab. Zurück zur Metro gelangst du über die neuere Hinterstraße.

Im Baolun-Tempel auf die Holzdetails achten

Der Baolun-Tempel (宝轮寺) liegt direkt gegenüber dem Überkopfgebäude 过街楼. Eine Steintreppe führt hinauf zum Tempelgelände.

Besonders sehenswert ist die Haupthalle 大雄宝殿 mit ihren traditionellen Holzverbindungen und Drachenschnitzereien an den Säulen. Achte auf die Übergänge zwischen den Balken. Danach lohnt sich der Guanyin-Pavillon (观音阁). So bietet der kurze Abstecher einen Einblick in historische Baukunst.

Der Tempel ist normalerweise von 07:30 bis 18:00 Uhr geöffnet, am ersten und fünfzehnten Tag jedes Monats nach dem chinesischen Mondkalender bereits ab 06:30 Uhr. Einlassschluss ist um 17:00 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos.

Tee bei Fanjing und danach zum alten Kai

Das Teehaus Fanjing, Filiale (凡境·磁器口店) liegt nahe dem Tempel an der Adresse 横街38号-1号. Es bietet Plätze mit Blick auf den Jialing-Fluss und eignet sich perfekt für eine Pause vor dem Abstieg zum Kai. Es liegt etwas versteckt in einer Gasse und ist von 09:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.

Gehe anschließend hinunter zum alten Kai (河街大码头). Der Blick über den Jialing zeigt gut, warum hier früher Waren verladen wurden. Plane diese Pause am Wasser ein, bevor es wieder bergauf geht.

Für eine modernere Teepause auf dem Rückweg bietet sich Miao Pin Ji Sixi (苗品记四囍茶馆) in der Hinterstraße an (磁器口后街C-3F-26). Hier gibt es Teegetränke und Snacks. Die Öffnungszeiten sind 10:00 bis 22:00 Uhr.

Kleine Gassen auf dem Rückweg

Folge den Schildern in die Gassen 郎家巷, 临溪巷 oder 温家巷, um dem Trubel der Verkaufsstände zu entkommen. Diese Wege führen durch Wohnbereiche mit alten Holztüren und ruhigen Höfen.

Die neuere Hinterstraße (后街) bietet Cafés, Läden und Bänke zum Ausruhen. Über diesen Bereich erreichst du direkt wieder die Metrostation.

Für einen längeren Ausflug in einen alten Handelsort wähle Gongtan (龚滩古镇) mit einer Übernachtung. Besuche die Gilde der Salzhändler und die Stelzenhäuser am Wu-Fluss; morgens gibt es Nudeln aus Reis und Mungbohnen (绿豆粉).

Mahua probieren und ein Mittagessen wählen

Mahua (麻花) sind knusprige, frittierte Teigzöpfe. An den Schaufenstern kannst du beobachten, wie der Teig von Hand geflochten wird. Es gibt süße Sorten sowie pikante Varianten mit Sichuan-Pfeffer. Verpackte Tüten lassen sich gut mitnehmen. Weitere Snacks findest du im Street-Food-Ratgeber.

Für ein kräftiges Mittagessen bietet sich der Eintopf 毛血旺 an, ein scharfer Eintopf mit Entenblut, Innereien und Gemüse. Als mildere Alternativen gibt es Nudelsuppen in klarer Brühe, Teigtaschen oder Reisgerichte.

Regen, Treppen und Pausen

Bei Regen werden die Steinplatten und Treppenstufen rutschig. Überdachte Vordächer und Teehäuser bieten Schutz; weitere Ideen gibt es im Regenwetter-Ratgeber.

Mit Kinderwagen oder bei Gehschwierigkeiten ist die breite Hauptstraße leichter begehbar als die steilen Seitengassen. Der Zugang zum Tempel und der Weg hinunter zum Kai führen über Treppen. Ein einfacherer Rundgang bleibt auf den Hauptwegen und endet im Teehaus. Weitere Hinweise findest du im Ratgeber für barrierearmes Reisen.

Beim Bestellen von Speisen helfen zwei kurze Ausdrücke: 少辣 bedeutet „wenig scharf“ und 不要辣 „nicht scharf“. Nach dem Rundgang bringt dich Metrolinie 1 zurück ins Stadtzentrum.