Restaurants français et saveurs familières à Chongqing

Un magret au bord de la Jialing, un Mont-Blanc à Jiefangbei ou un café avec un bagel à Daping : retrouvez des saveurs familières près des quartiers que vous visitez.

Magret et foie gras avec vue sur la Jialing

Diamond propose une cuisine française contemporaine face à la rivière, dans le quartier d'affaires de Jiangbeizui. Sur la carte, vous pouvez commander le magret au vinaigre balsamique (法国露杰鸭胸配意大黑醋) ou la mousse de foie gras et gelée de framboise (法式鹅肝慕斯配树莓啫喱).

Le prix moyen est d'environ CNY 398 (≈ EUR 53 ≈ USD 60) par personne. Prévoyez ce dîner après une promenade sur la rive nord de la Jialing ou près du Grand Théâtre. Pour demander une table près des fenêtres, téléphonez au 19562206772.

• Nom chinois : 德门·Diamond环幕夜景餐厅(江北城店)
• Adresse : 重庆市江北区金沙门路29号附1号重庆国华金融中心A塔8楼（802）

L'établissement se trouve au 8e étage de la tour A du centre financier Guohua.

Mont-Blanc et chocolat chaud à Jiefangbei

À Jiefangbei, Angelina est une halte pour un Mont-Blanc (蒙布朗) ou un chocolat chaud (热巧克力). Le salon se trouve au rez-de-chaussée de l'ancien bureau de liaison sino-britannique, dans l'espace culturel SUNWAH TEA+.

La maison propose aussi un Mont-Blanc au jasmin (茉莉花蒙布朗). La consommation moyenne est d’environ CNY 103 (≈ EUR 14 ≈ USD 15) par personne.

• Nom chinois : ANGELINA(重庆解放碑店)
• Adresse : 重庆市渝中区解放碑街道五四路52号，中英联络处旧址一楼

Un croissant à Xiahaoli

MILINBABA est une pause à prévoir pendant votre promenade dans (下浩里). Pour retrouver une viennoiserie classique, choisissez le croissant nature (经典原味) ou le croissant aux amandes (杏仁可颂). La boutique propose aussi un mille-feuille à la vanille (超级香草拿破仑).

La consommation moyenne est d’environ CNY 35 (≈ EUR 4,7 ≈ USD 5,2) par personne. La boutique se trouve au numéro 88 de la vieille rue, dans le même quartier que The Sablon.

• Nom chinois : 米林爸爸可颂(下浩里店)
• Adresse : 龙门浩老街下浩里88号

Bière belge, frites et gaufre à Xiahaoli

The Sablon permet de combiner une promenade dans les ruelles historiques de (下浩里) avec une pause bière belge et des frites (比利时薯条). Pour un plat, choisissez le bœuf mijoté à la bière d’abbaye (修道院啤酒炖牛肉). Pour le dessert, la carte propose une gaufre de Liège avec glace (列日华夫饼配冰淇淋). La consommation moyenne est d’environ CNY 100 (≈ EUR 13 ≈ USD 15) par personne.

• Nom chinois : THE SABLON(比利时大使馆旧址店)
• Adresse : 南滨路下浩里3号26B号

Café et bagel à Daping

Pour un café avec un bagel à Daping, choisissez Tims dans le centre commercial 龙湖时代天街. Cette enseigne d’origine canadienne sert du café fraîchement préparé (鲜萃咖啡), des bagels complets au fromage à la crème (全麦贝果（含奶油芝士）) et des bagels cannelle et raisins (肉桂提子贝果).

Le prix moyen est d'environ CNY 21 (≈ EUR 2,8 ≈ USD 3,1) par personne. La boutique occupe l'emplacement G13 du bâtiment C, tout près de la porte 12.

• Nom chinois : Tims天好咖啡(大坪龙湖时代天街店)
• Adresse : 重庆市渝中区长江二路龙湖时代天街3号C馆G13（C馆12号门旁边）

Conseils pratiques pour commander

Pour trouver facilement ces lieux, copiez directement le nom chinois complet dans votre application de cartes comme Amap. Notez bien les numéros d'étage et de porte, surtout dans les grands centres commerciaux.

Sur place, montrez le nom chinois du plat sur votre téléphone pour passer commande. Les montants indiqués correspondent à une consommation moyenne par personne. Pour régler sans monnaie physique, consultez notre guide des paiements à Chongqing. Pour expliquer une allergie, utilisez nos fiches d'allergies en chinois.

Pour vos autres repas, retrouvez nos conseils du quotidien dans le guide pour manger comme les locaux.