Jiefangbei (解放碑) est la base la plus simple pour une première visite. Guanyinqiao (观音桥) offre d'excellents restaurants et commerces. Nanbin Road (南滨路; Nanbin Road) offre une vue dégagée sur les gratte-ciel au bord du fleuve. Shapingba est idéal pour prendre les trains rapides vers Chengdu (成都).

Monument de la Libération (Jiefangbei)解放碑
Guanyinqiao观音桥
Route Nanbin南滨路
Carte · Hôtels

Choisissez une base adaptée à votre style de voyage

Chongqing (重庆) est une grande ville bâtie sur des collines abruptes et entourée de fleuves. Les sites à visiter sont répartis dans plusieurs quartiers. Choisir le bon point de chute vous fait gagner un temps précieux chaque jour.

Pensez à l'endroit où vous souhaitez passer vos soirées. Vous pouvez déguster une fondue chinoise de Chongqing (重庆火锅; Chongqing hotpot) autour de Jiefangbei (解放碑), profiter des cafés et boutiques de Guanyinqiao (观音桥) ou vous promener le long de Nanbin Road (南滨路; Nanbin Road).

Quartier Pourquoi le choisir Principal compromis
Jiefangbei et Chaotianmen Idéal pour une première visite, centre historique, illuminations nocturnes Rues très fréquentées, escaliers et pentes raides
Guanyinqiao Restaurants variés, shopping, cafés et vie nocturne Traversée du fleuve nécessaire pour rejoindre Yuzhong
Nanbin Road Vue panoramique sur la skyline au bord de l'eau, ambiance détendue La plupart des hôtels riverains dépendent des taxis pour traverser les ponts
Gare de Shapingba Proche de Ciqikou, des sites de l'ouest et hub TGV vers Chengdu Trajet plus long en métro vers Hongyadong et Chaotianmen

Jiefangbei et Chaotianmen : la base idéale pour un premier séjour

Jiefangbei vous place au cœur de la péninsule de Yuzhong, tout près des rues piétonnes animées, des allées gourmandes et du monument de la Libération (解放碑; Liberation Monument / Jiefangbei). C'est le quartier parfait pour un premier séjour, mais attendez-vous à de nombreux escaliers et des pentes raides lors de vos déplacements à pied.

Trois stations de métro desservent la péninsule :

  • Linjiangmen (临江门; Linjiangmen)
  • Jiaochangkou (较场口; Jiaochangkou)
  • Xiaoshizi (小什字; Xiaoshizi)

Ce secteur fonctionne très bien si vous suivez notre itinéraire de trois jours à Chongqing. Vous pouvez prendre votre petit-déjeuner au pied de l'hôtel, visiter les attractions majeures et faire une courte pause dans l'après-midi avant l'allumage des illuminations nocturnes.

La grotte de Hongya (洪崖洞; Hongya Cave) et les quais de la rivière Jialing se trouvent juste en contrebas de la place centrale.

À la pointe est de la péninsule se dresse Chaotianmen (朝天门), au confluent du Yangtsé et de la Jialing, dominé par le complexe Raffles City (来福士; Raffles City). Chaotianmen se situe à environ 25 minutes de marche des principales rues commerçantes de Jiefangbei.

Ascott Raffles City Chongqing (重庆雅诗阁来福士服务公寓; Ascott Raffles City Chongqing) propose des appartements avec services hôteliers, la plupart dotés d'une cuisine complète. InterContinental Chongqing Raffles City (重庆来福士洲际酒店; InterContinental Chongqing Raffles City) offre des chambres haut de gamme avec vue panoramique sur les deux cours d'eau.

Rue piétonne animée de Jiefangbei, avec des passants, des vitrines et une enseigne rouge de librairie.
À Jiefangbei, boutiques et librairie bordent une rue piétonne animée.Photo : Chongqing ckg

Guanyinqiao : restaurants, cafés et shopping au nord du fleuve

Au nord du fleuve, la vie de Guanyinqiao s'organise autour d'une grande esplanade piétonne et des avenues Jianxin.

Le centre commercial Beicheng Paradise Walk (北城天街; Paradise Walk) et le parc créatif Beicang (北仓; Beicang) rassemblent des cafés, des boutiques de mode et des stands de street food ouverts tard. Choisissez ce quartier si vous cherchez une vie locale animée et une gastronomie moderne sans l'afflux touristique massif du centre historique. Gardez à l'esprit qu'une traversée du fleuve en métro ou en taxi reste nécessaire pour visiter les attractions de Yuzhong.

Faites attention aux noms d'hôtels similaires : l'hôtel Hyatt Regency Chongqing (重庆富力凯悦酒店; Hyatt Regency Chongqing) est directement installé dans le centre commercial Paradise Walk à Guanyinqiao. Il ne faut pas le confondre avec le Hyatt Regency Metropolitan Chongqing (重庆大都会凯悦酒店; Hyatt Regency Metropolitan Chongqing), situé au cœur de Jiefangbei.

Nanbin Road : vues spectaculaires sur la skyline

Nanbin Road longe la rive sud du Yangtsé, juste en face des gratte-ciel illuminés de la péninsule de Yuzhong.

Près de la vieille rue de Longmenhao (龙门浩老街; Longmenhao Old Street), vous trouverez des cafés en terrasse et des bâtisses historiques rénovées. Cette zone est très pratique car elle se situe à environ 320 mètres de la station de métro (上新街). En revanche, la plupart des autres grands hôtels riverains sont plus isolés du réseau ferré et dépendent des taxis ou VTC pour franchir les ponts vers le centre.

Plus loin sur les quais, Sheraton Chongqing Hotel (重庆喜来登大酒店; Sheraton Chongqing Hotel) se situe au 78 Nanbin Road.

L'atout majeur de cette rive reste la vue directe sur la skyline de Chongqing. Pour en profiter pleinement, veillez à réserver une catégorie de chambre qui mentionne explicitement la vue sur le fleuve.

Pont rouge sur le Yangtsé, avec les tours éclairées de Yuzhong et leurs reflets dans l’eau la nuit.
Depuis Nanbin Road, les tours de Yuzhong s'illuminent sur l'autre rive du Yangtsé.Photo : Johnny Wang

Shapingba : hub TGV vers Chengdu et porte d'entrée de Ciqikou

Pour un train tôt le matin, choisissez un hôtel près de la gare de départ indiquée sur votre billet. Logez près de la gare de Shapingba si votre train part de cette gare.

Loger près de la gare de Shapingba (沙坪坝站; Shapingba Railway Station) et de la place Sanxia (三峡广场; Three Gorges Square) vous place au contact direct des commerces locaux. Ce quartier sert de hub ferroviaire majeur pour prendre le TGV vers Chengdu (成都) et permet de rejoindre rapidement les sites de l'ouest, comme la vieille ville de (磁器口古镇; Ciqikou Ancient Town).

Hampton by Hilton Chongqing Shapingba Station Three Gorges Square (重庆沙坪坝站三峡广场希尔顿欢朋酒店; Hampton by Hilton Chongqing Shapingba Station Three Gorges Square) offre un emplacement direct sur l'esplanade de la gare.

Le district de Shapingba étant très étendu, vérifiez toujours l'adresse exacte de votre hôtel. Pour comparer d'autres options, parcourez notre sélection d'hôtels à Chongqing ou notre guide des hôtels économiques de qualité.

Conseils pratiques pour votre arrivée à l'hôtel

En raison du relief montagneux et de l'architecture en relief de Chongqing, les immeubles possèdent souvent des accès sur différentes rues à différents étages. Une réception peut ainsi se situer au rez-de-chaussée, au 9e ou au 17e étage.

Avant votre arrivée :

  1. Notez sur votre téléphone le nom chinois de l'hôtel, son adresse exacte, l'étage du hall de réception et la sortie de métro la plus proche.
  2. Descendez toujours au niveau de la rue avant de commander un taxi ou un VTC avec une application de transport. Si vous commandez depuis un étage élevé ou une passerelle, le chauffeur pourrait se retrouver sur une voie superposée différente.
  3. Vérifiez bien l'établissement exact lors de la réservation, notamment pour distinguer les deux hôtels Hyatt (Hyatt Regency Chongqing à Guanyinqiao contre Hyatt Regency Metropolitan à Jiefangbei).
  4. Utilisez la carte des hôtels pour visualiser la configuration du bâtiment.
  5. Si vous voyagez avec des bagages volumineux ou une poussette, consultez notre guide du voyage accessible pour repérer les entrées de plain-pied ou avec ascenseur direct.

Questions fréquentes

La gare de Shapingba est-elle identique à la gare de Chongqing Ouest ?

Non, ce sont deux gares ferroviaires totalement distinctes. Shapingba est située au cœur du quartier commercial du même nom et dessert directement les TGV pour Chengdu, tandis que Chongqing Ouest (Chongqingxi) est un terminal situé plus au sud. Vérifiez toujours le nom de la gare sur votre billet.

Sources et mises à jour