Le métro est rapide et économique avec un bagage léger en journée. Pour arriver directement devant la porte de votre hôtel avec de grandes valises ou après un long vol, le taxi officiel ou un transfert réservé reste le choix le plus confortable.
Repérer l'entrée de votre hôtel
Avant de décoller, enregistrez trois informations clés sur votre téléphone :
- le nom de votre hôtel en caractères chinois ;
- son adresse complète en chinois ;
- une photo ou capture d'écran de l'entrée du bâtiment.
Demandez aussi à la réception quelle sortie de métro est la plus pratique et si l'accès comporte des marches. À Chongqing (重庆), le relief est très marqué : un même immeuble peut avoir une entrée au niveau d'une rue haute et une autre plusieurs étages plus bas.
Un hôtel situé près de Jiefangbei (解放碑) est idéal pour explorer le centre le soir, mais son accès depuis la station peut grimper. Un taxi vous déposera directement devant la porte carrossable, alors qu'une application de carte classique peut vous guider vers une rue en contrebas. Enregistrer l'emplacement exact de l'entrée évite de porter vos valises dans les pentes.
Consultez notre carte des hôtels pour comparer les emplacements. Faites confirmer par l'établissement l'entrée accessible en voiture avant votre départ.
Vérifier votre terminal d'arrivée
L'aéroport international de Chongqing Jiangbei (重庆江北国际机场) porte le code CKG. Vérifiez bien le terminal d'arrivée indiqué sur votre billet. Après avoir récupéré vos bagages, suivez la signalisation vers le métro, la file de taxis ou le centre de transports terrestres.
Refusez systématiquement les offres de taxi faites par des rabatteurs dans le hall des arrivées. Rejoignez la file officielle des taxis ou commandez une course DiDi en suivant son point de rendez-vous désigné. Notre guide de sécurité en voyage détaille ces bons réflexes à l'arrivée.
Les correspondances varient selon le terminal :
- Terminal 3 (T3) : ligne 10 ;
- Terminal 2 (T2) : lignes 3 et 10.
Pour emprunter la ligne 3 dès l'aéroport, vous devez partir du Terminal 2. La ligne 10 dessert directement le Terminal 3. Pour votre vol de retour, vérifiez à l'avance votre terminal de départ sur vos billets.
Prendre la ligne 10 depuis le Terminal 3
Depuis le hall des arrivées du T3, suivez les panneaux vers la station de métro Jiangbei Airport T3 (江北机场T3航站楼). Vous pouvez acheter un ticket à l'unité aux distributeurs automatiques tactiles ou au guichet du service client. En cas de besoin, montrez simplement le nom chinois de votre destination au personnel de gare.
Pour rejoindre Jiefangbei et la zone commerçante autour de Xiaoshizi (小什字), suivez cet itinéraire :
- Prenez la ligne 10 jusqu'à Hongtudi (红土地).
- Prenez la correspondance avec la ligne 6 en direction de Chayuan (茶园).
- Descendez à la station Xiaoshizi.
Avant de franchir les portillons de sortie, regardez le plan du quartier affiché dans la station. Choisissez la sortie qui mène directement à votre rue. Certains hôtels sont plus proches des stations Linjiangmen (临江门) ou Jiaochangkou (较场口). Préparez votre itinéraire en fonction de l'adresse exacte de l'hôtel.
Tous les vols de passagers utilisent désormais le T3. Pour prendre la ligne 3, rejoignez d'abord le T2 par la ligne 10, puis prenez la ligne 3 jusqu'à Lianglukou (两路口) et changez pour la ligne 1. Le meilleur itinéraire dépend de l'emplacement de votre hôtel. Notre guide du métro de Chongqing détaille les tarifs, l'achat de tickets et les sorties. Utilisez une application de cartographie récente pour visualiser le trajet complet.
L'aéroport publie les horaires des premiers et derniers départs par terminal et par ligne. Prévoyez une marge suffisante pour le passage des contrôles de police aux frontières, la récupération des bagages et la marche jusqu'au quai avant de comparer votre heure d'arrivée au dernier métro.

Choisir un taxi ou un transfert
Suivez les panneaux vers la file officielle des taxis de l'aéroport. Montrez au chauffeur l'adresse chinoise et le point d'accès de votre hôtel. Dans un taxi officiel au compteur, le tarif est calculé selon la distance parcourue et les éventuels péages autoroutiers. Conservez votre reçu de course.
Les véhicules avec chauffeur réservés sur application disposent de zones de prise en charge dédiées, distinctes des files de taxis ordinaires. Dans l'application, sélectionnez l'aéroport de Jiangbei et votre terminal précis, puis suivez les indications fléchées jusqu'au point de rendez-vous.
Configurer vos moyens de paiement mobiles et votre forfait de données avant le départ simplifie grandement la commande. Notre guide sur DiDi et les applications VTC vous guide pas à pas pour créer votre compte et sélectionner votre lieu de prise en charge.
Réserver un transfert privé à l'avance est particulièrement reposant si vous voyagez avec de jeunes enfants, des bagages volumineux ou si votre vol atterrit après minuit.
Envisager la navette de bus
Les navettes directes de l'aéroport constituent une alternative pratique si votre hôtel se trouve à proximité immédiate d'un arrêt officiel, ce qui évite les changements de ligne souterrains. Renseignez-vous au guichet des transports terrestres sur les horaires, les arrêts desservis et les tarifs. Comparez la distance de marche entre l'arrêt de bus et la sortie de métro la plus proche avant de prendre votre billet.
Garder une première soirée simple
Choisissez votre point de chute grâce à notre guide pour savoir où loger à Chongqing.
Si vous logez dans le secteur de Jiefangbei, déposez vos bagages avant de partir vous promener. Visitez la grotte de Hongya (洪崖洞) en fin de soirée, lorsque les illuminations mettent en valeur les façades sur la falaise. Découvrir la ville à pied est nettement plus agréable les mains libres.
Questions fréquentes
Comment aller à Jiefangbei depuis le T3 en métro ?
Prenez la ligne 10 jusqu'à Hongtudi, puis changez pour la ligne 6 vers Chayuan jusqu'à Xiaoshizi. Choisissez ensuite votre sortie de métro selon l'adresse exacte de votre hôtel.
Quelle option choisir en cas d'arrivée tardive ?
Si vous atterrissez tard, tenez compte du temps nécessaire pour les contrôles frontaliers et les bagages. Après le dernier train, rejoignez la file officielle des taxis ou utilisez un transfert privé préalablement réservé.
Sources et mises à jour
- Chongqing Jiangbei Airport: rail transport and first/last trainsDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Jiangbei Airport: passenger facilities and terminalsDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Rail Transit: first and last train timesDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Transport Commission: official metro interchange guidanceDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Development and Reform Commission: current rail fare and station tableDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Transport Commission: marked airport taxi and ride-hailing pickup pointsDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Chongqing Municipal Government: use official taxi waiting areas and decline unsolicited ride offersDernière mise à jour 4 oct. 2026
- Gouvernement de Chongqing : transfert de tous les vols de T2 à T3Dernière mise à jour 5 oct. 2026
- Gouvernement de Chongqing : bus express K01 et D620Dernière mise à jour 5 oct. 2026
- transfert privéDernière mise à jour 6 oct. 2026
Ce guide vous a-t-il été utile ?
Pourquoi ? (facultatif)




