Comment payer à Chongqing : guide pratique Alipay et WeChat Pay

À Chongqing (重庆), votre smartphone règle facilement vos repas, vos trajets en métro et vos courses de taxi. Liez votre carte bancaire internationale (Visa, Mastercard, Revolut ou Wise) à Alipay ou WeChat Pay avant de partir, tout en gardant une carte physique et quelques billets de secours.

L'essentiel →

TenPayGo est l’application de paiement de Tencent pour les voyageurs en Chine. Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, puis ajoutez une carte Visa, Mastercard ou JCB émise à l’étranger, Apple Pay ou un portefeuille partenaire. Dans les commerces de Chine continentale qui acceptent WeChat Pay, scannez le code du commerçant ou présentez votre code de paiement. L’inscription se fait sans numéro chinois, compte WeChat ni carte bancaire chinoise. Téléchargez l’application sur App Store ou Google Play.

Préparez votre application avant le vol

Téléchargez Alipay (支付宝) et WeChat (微信) depuis votre magasin d'applications habituel. Inscrivez-vous avec votre numéro de téléphone habituel capable de recevoir des SMS de confirmation bancaire (3D Secure) lors de vos déplacements. Pour valider votre identité, renseignez votre nom exactement comme il apparaît sur votre passeport et votre carte bancaire. Associez une carte internationale de débit ou de crédit (Visa, Mastercard, Revolut ou Wise). Ces démarches sont simples à suivre.

Gardez votre passeport à portée de main au cas où l'application demande une photo d'identité. Validez l'authentification demandée par votre banque pour autoriser l'ajout de la carte. Basculez l'interface en français ou en anglais pour naviguer facilement. Pensez également à installer les autres applications utiles pour voyager.

Repérez l'icône de paiement par QR code avant d'atterrir. Ce geste simple remplace les terminaux de cartes bancaires presque partout dans la ville.

Repérez les deux façons de payer

À Chongqing, vous rencontrerez deux situations au moment de régler :

1. Vous scannez le QR code du commerçant (icône Scan / 扫一扫, saoyisao) : très courant dans les stands de nouilles, chez les marchands ambulants et dans les petites épiceries. Ouvrez la fonction de scan, visez le code imprimé sur le comptoir, saisissez le montant en yuans (RMB), vérifiez la somme avec le commerçant et validez.
2. Le commerçant scanne votre QR code (icône Pay / 付款码 / 收付款) : fréquent dans les supermarchés, les centres commerciaux, les chaînes de restauration et les supérettes. Affichez votre code de paiement sur votre écran et tendez-le vers le lecteur optique du caissier.

Demandez toujours à scanner le code marchand officiel (商家收款码). Les cartes bancaires internationales ajoutées à Alipay et WeChat Pay fonctionnent pour régler des commerçants, mais ne permettent pas les transferts directs d'argent de particulier à particulier (转账).

Après avoir payé, montrez l'écran vert ou bleu de confirmation au vendeur. Vos reçus restent enregistrés dans l'historique (账单) pour vérifier vos dépenses.

Vérifiez les frais et le change

Les frais de l'application et les frais de change de votre banque sont distincts. Pour éviter les frais bancaires à l'étranger, une carte sans frais de change (comme Revolut ou Wise) est idéale.

Tencent a mis en place une offre WeChat Pay le 27 mai 2026 pour les nouveaux utilisateurs ajoutant une carte internationale pour la première fois :

• Les frais habituels de 3 % sont offerts pendant 90 jours.
• Ce délai débute dès votre premier paiement.
• L'exonération s'applique jusqu'à 1 000 RMB de dépenses par jour.
• L'offre est valable jusqu'au 31 décembre 2026.

Consultez l'onglet promotionnel dans WeChat pour suivre votre plafond restant.

En dehors de cette promotion, Tencent n'applique aucun frais sur les paiements de 200 RMB ou moins. Au-delà de 200 RMB, des frais de traitement s'appliquent. La règle habituelle des 3 % s'applique sur le montant total de la transaction.

La règle standard d'Alipay prévoit également 3 % de frais pour les transactions de plus de 200 RMB. Alipay applique également ses propres réductions périodiques. Le montant exact des frais apparaît toujours à l'écran avant validation finale.

Gardez des espèces et une carte physique

L'argent liquide (RMB) reste une monnaie légale. Les commerces avec encaissement au comptoir doivent accepter les espèces ; les services automatiques peuvent proposer un dispositif de conversion. Avoir 200 à 300 RMB en petites coupures (billets de 10 et 20 RMB) est très pratique si votre téléphone tombe en panne de batterie ou dans un stand très isolé.

Vous pouvez retirer des yuans aux distributeurs automatiques (ATM) des banques (Bank of China, ICBC) ou à l'aéroport avec votre carte Visa ou Mastercard. Regroupez vos retraits pour limiter les frais fixes prélevés par votre banque.

Gardez votre carte bancaire physique pour l'enregistrement à l'hôtel et les cautions d'hébergement. Un grand hôtel accepte volontiers les cartes internationales au terminal, tandis qu'un stand de nouilles de Chongqing (重庆小面, Chongqing xiaomian) dans une ruelle fonctionne exclusivement avec les QR codes et les espèces.

Vérifiez vos applications habituelles

Si vous utilisez Wero en France ou en Belgique, TWINT en Suisse, ou une carte Interac au Canada, notez que ces solutions locales ne fonctionnent pas directement chez les commerçants en Chine. Notre guide de vos applications habituelles vous explique comment préparer vos moyens de paiement. Pour vos dépenses courantes, Alipay et WeChat Pay restent les outils incontournables.

L'application Wise permet désormais de scanner directement les QR codes marchands Alipay pour les comptes ouverts au Royaume-Uni, en Europe, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Singapour, en Malaisie et au Brésil. Consultez la liste des pays pris en charge dans l'application Wise pour vérifier l'éligibilité de votre pays. Notre guide Wise et Revolut détaille cette utilisation.

Pour les détenteurs d'un compte PayPal américain, le paiement par QR code lancé en août 2026 permet de débiter le solde PayPal Balance chez les commerçants Weixin Pay participants. Découvrez tous les détails dans notre comparatif des applications.

Utilisez le code prévu pour les transports

Le code pour prendre les transports est différent du code pour faire des achats. Pour passer les portillons du métro ou monter dans un bus, ouvrez la section transport (出行 / 乘车码, chengchema) dans Alipay ou WeChat Pay et activez le pass de transport de Chongqing (重庆公共交通乘车码). Vous pouvez également acheter un ticket à l'unité aux bornes automatiques des stations de métro.

Pour les courses en taxi ou avec DiDi, le paiement est débité automatiquement à la fin du trajet via l'application. Vérifiez toujours le montant avant de valider votre course.