Dành hai ngày một đêm cho Gongtan để cảm nhận nhịp sống chậm bên sông. Ngày đầu dạo bước trên phố đá cổ, khám phá hội quán thương nhân muối và trải nghiệm văn hóa Thổ Gia. Ngày tiếp theo thưởng thức tô mì đậu xanh nóng hổi, đi thuyền ngắm toàn cảnh vách đá rồi thong thả trở về Trùng Khánh.
Bản đồ · Điểm tham quanVì sao nên dành hai ngày một đêm cho Gongtan


Cổ trấn Gongtan (龚滩古镇) là điểm đến lý tưởng nếu bạn muốn ngắm kiến trúc nhà sàn truyền thống bên sông, tìm hiểu lịch sử cảng muối cổ và thưởng thức ẩm thực dân tộc Thổ Gia. Dành một đêm tại đây giúp bạn có đủ thời gian ngắm nhìn cùng một dãy nhà cổ từ ba góc độ: đi bộ trên đường lát đá, nhìn từ chân dốc bờ sông và ngắm từ du thuyền giữa lòng nước biếc.
Cổ trấn nằm tại huyện Dậu Dương (Youyang), tách biệt hẳn với sự ồn ào của trung tâm Trùng Khánh. Dãy nhà sàn nhìn ra sông Ô Giang (乌江) hiện là nơi kết hợp giữa homestay, quán cà phê, xưởng thủ công và nhà ở của cư dân bản địa.
Nếu chỉ có nửa ngày ở khu trung tâm, dạo quanh Từ Khí Khẩu sẽ thuận tiện hơn để thưởng thức đồ ăn vặt. Nếu muốn ngắm cầu đá tự nhiên và hẻm núi lớn, hãy chọn Vũ Long. Với Gongtan, việc dành riêng hai ngày sẽ giúp chuyến đi không bị vội vàng và có trọn vẹn thời gian thư thả bên dòng Ô Giang.
Đi từ Trùng Khánh: tàu đến Pengshui West rồi nối xe
Chặng tàu và xe vào cổ trấn
Tìm tàu từ Chongqing East (重庆东) đến Pengshui West (彭水西). Thời gian ngồi trên tàu khoảng 45–70 phút. Cộng riêng thời gian từ khách sạn đến ga Chongqing East, chờ tàu và đổi sang xe. Gongtan không có ga đường sắt riêng.
Từ Pengshui West có xe du lịch đi Gongtan qua Jiuli City (九黎城). Chặng đường bộ khoảng 40 phút. Sau khi ra ga, tìm chuyến đến 龚滩古镇. Tên này giúp bạn chọn cổ trấn thay vì trung tâm huyện Youyang (酉阳县城).
Giờ xe nối chuyến gắn với lịch tàu và hoạt động của khu tham quan. Khi mua lượt đi, hỏi quầy bán vé giờ xe từ Gongtan về Pengshui West trong ngày bạn trở lại. Dùng giờ đó để chọn tàu về Trùng Khánh. Với chuyến trong ngày, chọn tàu đi sớm và dành vài giờ thực tế ở cổ trấn sau các chặng chuyển tiếp.
Đi ô tô
Đường cao tốc mới S3 渝湘复线 có lối ra Gongtan (龚滩收费站). Đặt điểm đến là trung tâm đón khách 龚滩古镇游客中心 hoặc đúng nhà nghỉ bạn chọn. Ô tô thuận tiện cho nhóm bạn hay gia đình muốn ghép thêm điểm trong vùng.
Các lối đi trong cổ trấn nằm ở nhiều độ cao. Phố chính và đường thấp gần sông nối với nhau bằng các đoạn dốc, bậc thang. Hãy lấy điểm xuống xe và đường mang hành lý từ chủ nhà nghỉ khi chọn phòng. Một chỗ gần trên bản đồ vẫn có thể nằm ở tầng phố khác với nơi xe dừng.
Nhà gỗ bên sườn dốc: nhìn cả mặt phố lẫn mặt sông
Những ngôi nhà sàn tựa lưng vào vách đá được gọi là 吊脚楼 (Điếu Cước Lâu). Kiểu kiến trúc này giúp tận dụng triệt để dải đất hẹp ven sông. Khi đứng trên phố đá, bạn sẽ thấy mặt tiền cửa hàng ngang bằng mặt đường, nhưng khi đi xuống bến sông nhìn lên, toàn bộ phần sàn nhà nhô ra ngoài được nâng đỡ bằng những cột gỗ dài cắm chắc vào vách đá.
Hãy bắt đầu dạo bộ trên phố để ngắm các chi tiết cửa sổ chạm khắc và mái ngói phủ rêu, sau đó men theo các bậc đá xuống lối đi sát mép nước để thấy trọn vẹn kết cấu dầm cột chống đỡ bên dưới.
Giữa các dãy nhà gỗ san sát là những bức tường gạch nhô cao phong hỏa tường (bức tường ngăn cháy). Bước vào một sân trong truyền thống, bạn sẽ thấy rõ cách người xưa bố trí không gian sinh hoạt kết hợp kho hàng thời hoàng kim của thương cảng muối.
Cổ trấn đã được di dời như thế nào
Do công trình thủy điện trên sông Ô Giang, việc di dời cổ trấn Gongtan bắt đầu vào năm 2006, đến địa điểm mới cách vị trí cũ khoảng 1,5 km về phía hạ lưu. Toàn bộ đá lát đường, cấu kiện gỗ, ngói lợp và bia đá cổ đều được đánh số cẩn thận rồi dựng lại chính xác tại vị trí mới, cư dân cũng cùng chuyển về đây sinh sống.
Hiểu được lịch sử di dời này giúp bạn trân trọng hơn từng nét chạm trổ, khung cửa và các góc nhà gỗ khi dạo bước quanh thị trấn.
Đọc lịch sử cảng muối qua hội quán và sân nhà

Thời xưa, muối từ Tứ Xuyên theo dòng Trường Giang đến Phù Lăng (Fuling), rồi ngược dòng Ô Giang về Gongtan. Tại bến sông này, muối được chuyển từ thuyền sang quang gánh của phu khuân vác để đi đường bộ về Longtan. Mặt tiền hướng sông và các cửa hàng trên phố đá gắn liền với chuỗi thương mại sầm uất này.
Hội quán Xiqin (西秦会馆)
Hội quán Xiqin từng là nơi hội họp và nghỉ chân của các thương nhân muối đến từ vùng Thiểm Tây. Bước qua cổng vào, bạn sẽ đi dưới gầm sân khấu kịch để tiến vào sân trong rộng rãi. Các gian nhà phía sau được xây giật cấp cao dần theo sườn dốc tự nhiên.
Đứng từ gian nhà trên nhìn ngược lại sân khấu, bạn sẽ thấy toàn bộ khu vực thưởng thức nghệ thuật được bố trí khéo léo theo địa hình. Hội quán hiện còn lưu giữ nhiều bức chạm khắc gỗ tinh xảo và là nơi tổ chức các hoạt động biểu diễn di sản văn hóa.
Bia tiền công và sân nhà họ Ran
Tấm bia đá 永定成规碑 khắc rõ mức tiền công bốc dỡ hàng hóa tại cảng thời xưa, minh chứng cho sự nhộn nhịp của đội ngũ phu khuân vác đường sông. Bạn có thể tìm thấy tấm bia này ngay trên trục đường buôn bán cũ.
Khu nhà cổ 冉家院子 (sân nhà họ Ran) mang nét kiến trúc nhà ở gia đình truyền thống với sân trong lấy sáng ấm cúng. Ngoài ra còn có đền 川主庙 thờ Lý Băng, công trình gắn liền với tín ngưỡng trị thủy của cư dân vùng sông nước.
Hội họa, nghề dệt và trải nghiệm văn hóa Thổ Gia
Xem bảo tàng rồi chọn góc nhìn riêng
吴冠中纪念馆, nhà tưởng niệm họa sĩ Ngô Quán Trung, có trưng bày tư liệu thường xuyên về mối liên hệ của ông với Gongtan ở tầng hai. Tầng một dùng cho triển lãm tạm thời. Ghé đây trước một vòng chụp ảnh hoặc phác họa để hiểu vì sao mái, cửa và các khối nhà thu hút họa sĩ.
Sau đó chọn một chủ đề nhỏ để nhìn trên phố: hàng mái lặp lại, khung cửa tối trên tường sáng hay nhà gỗ xếp thành từng tầng. Thử nhìn cùng chủ đề từ phố và từ lối thấp phía sông. 龚滩美术馆, bảo tàng mỹ thuật Gongtan, bổ sung tác phẩm và triển lãm hiện tại. Dành một phần buổi chiều cho bảo tàng và vòng đi bộ này.
Dệt vải và làm mì địa phương
Nghề dệt 西兰卡普 của người Thổ Gia phù hợp với người thích hoa văn, màu sắc và thao tác thủ công. Một lựa chọn khác là học làm 绿豆粉, những dải bột gạo và đậu xanh đặc trưng của vùng. Chọn một hoạt động để dành thời gian xem người làm nghề và thử các bước thực tế.
Hội quán Xiqin có không gian trưng bày và truyền dạy di sản. Chương trình buổi tối ở Gongtan có thể gồm kịch mặt nạ 面具阳戏 tại hội quán hoặc múa Thổ Gia 摆手舞 bên sông. Xem lịch trong ngày tại hội quán hay trung tâm đón khách, rồi chọn một tiết mục. Kịch nối tốt với chuyến xem sân khấu; múa bên sông thuận tiện để ghép với vòng dạo buổi tối.
Đi thuyền trên Ô Giang để thấy toàn cảnh cổ trấn
Chuyến tham quan địa phương khởi hành tại Gongtan, 乌江画廊精品游, có giá CNY 158 (≈ VND 612.000 ≈ USD 24) mỗi người. Chuyến đi ngắm Ô Giang và sông Apeng (阿蓬江). Đây là lựa chọn để nhìn toàn bộ sườn dốc, dãy nhà gỗ và bờ đá từ mặt nước. Thuyền khởi hành khi có ít nhất bốn hành khách.
Chuyến này khác hành trình đường sông dài từ Wanzu (万足) đến Gongtan. Với lịch hai ngày một đêm, cách dễ xếp là đến bằng tàu và xe qua Pengshui West, rồi thêm chuyến thuyền địa phương tại cổ trấn. Hỏi giờ khởi hành trong ngày ở quầy bến thuyền, sau đó dùng khoảng trống cho phố đá hoặc bảo tàng.
Đi vào các tuyến phố cổ trấn miễn phí. Thuyền, xe tham quan và một số điểm có phí riêng. Chọn thuyền nếu muốn nhìn cảnh rộng. Nếu ưu tiên nét chạm và cách nhà gỗ được đỡ trên dốc, dành nhiều thời gian hơn cho phố, sân trong và lối đi ven sông.
Ăn gì ở Gongtan: từ mì đậu xanh đến cá nấu đậu phụ

Bữa sáng với 绿豆粉
绿豆粉 ở Gongtan là dải bột mềm làm từ gạo và đậu xanh. Nguyên liệu được ngâm, xay rồi tráng thành lớp mỏng. Màu xanh còn có thể đến từ rau thêm vào bột. Món này có cấu trúc khác miến trong làm từ tinh bột đậu.
Buổi sáng, chọn kiểu chan nước dùng nóng và thêm phần ăn kèm. Kiểu xào phù hợp với bữa trưa; có thể gồm thịt thái sợi, ớt ngâm, củ cải ngâm và cần. Phần bột, nước dùng và đồ ăn kèm cùng quyết định món hoàn chỉnh, nên chọn cách nấu cùng với phần thêm vào.
Ăn nhẹ với thạch gạo, đậu phụ khô và 酥食
凉拌米豆腐 là thạch gạo trộn nguội, dù tên có chữ đậu phụ. Bột gạo được nấu rồi để nguội thành khối. Những miếng mềm thường đi cùng tỏi, giấm, nước tương, ớt và dầu tiêu Tứ Xuyên. Vị chua và phần thạch mát hợp cho một bữa ăn nhẹ giữa các điểm tham quan.
卤豆干 mới là đậu phụ đậu nành có kết cấu chắc, được om trong nước gia vị. Nó dai hơn thạch gạo, phù hợp khi muốn một món ăn kèm nhỏ. 酥食 là món ngọt địa phương để ăn lúc dạo phố hoặc mang đi. Ba lựa chọn này cho phép bạn thử nhiều kiểu kết cấu mà không cần thêm một bữa lớn.
Bữa chính: đậu phụ nhồi thịt và cá nước chua


龚滩酿豆腐 là đậu phụ nhồi thịt băm. Miếng đậu có thể được chiên trước rồi nấu tiếp, tạo mặt ngoài chắc hơn và phần giữa mềm. Chọn món này ăn với cơm khi muốn một món nóng có thịt.
酸汤豆腐鱼 kết hợp cá và đậu phụ trong nước dùng chua. Món phù hợp làm trung tâm bữa ăn cho nhóm muốn ăn cá theo cách địa phương. Thêm một món rau và cơm để cân bằng cả bàn.
Nếu thích hương khói, chọn 干笋子炒腊肉, măng khô xào thịt lợn muối hun khói. 龚滩烧白 cũng là món thịt lợn của cổ trấn. 清炒杂菌, nấm hỗn hợp xào, có thể bổ sung phần rau cho bữa ăn. Cách gọi món ít cay, không thịt và thuần chay nằm trong phần mẹo thực tế cuối bài.
Quán ăn gợi ý

Nhà hàng 龚滩冉瑜鱼庄 tại số 川盐路108号 chuyên phục vụ các món cá tươi nấu đậu phụ và thịt hun khói địa phương, mức chi tiêu trung bình khoảng CNY 81 (≈ VND 314.000 ≈ USD 12) mỗi người.
Youyuan (有缘居客栈)

Quán Youyuan (有缘居客栈) ở số 川盐路52号 là nơi thích hợp để thưởng thức cá cay nấu đậu phụ non mềm (麻辣豆花鱼) và măng xào thịt gác bếp, chi phí khoảng CNY 62 (≈ VND 240.000 ≈ USD 9,3) mỗi người.
Beiheiguo (龚滩杯黑锅火锅店)

Quán Beiheiguo (龚滩杯黑锅火锅店) tại số 西秦街36号 nổi tiếng với lẩu cá lóc chế biến 3 món (乌鱼三吃) gồm canh đầu cá đậu phụ ngọt thanh, xương cá rang cay và cá phi lê nhúng lẩu, chi phí khoảng CNY 63 (≈ VND 244.000 ≈ USD 9,4) mỗi người.
Lịch hai ngày một đêm: phố, văn hóa và mặt sông
Ngày 1: đến cổ trấn và tìm hiểu đời sống cảng cũ
Buổi sáng đi tàu đến Pengshui West rồi nối xe vào Gongtan. Gửi hành lý tại nhà nghỉ và ăn trưa. Bắt đầu bằng phố đá để nhìn cửa hàng, cửa sổ và mái. Sau đó xuống một lối phía sông để xem cột và dầm dưới cùng dãy nhà.
Chọn hội quán Xiqin làm điểm lịch sử chính, thêm bia tiền công và sân nhà họ Ran. Buổi chiều dành cho nhà tưởng niệm Ngô Quán Trung hoặc một hoạt động thủ công. Cuối chiều trở lại góc phố hay đoạn ven sông bạn muốn chụp dưới ánh sáng khác.
Bữa tối có thể là cá nấu đậu phụ và rau, hoặc măng khô xào thịt hun khói. Từ lịch văn hóa trong ngày, chọn kịch mặt nạ hay múa bên sông. Một đêm ở lại giúp bạn xem xong chương trình mà vẫn có buổi sáng hôm sau cho cổ trấn.
Ngày 2: ăn sáng, đi thuyền và trở về
Ăn 绿豆粉 rồi đi lại một đoạn phố bạn thích. Tiếp đó chọn chuyến thuyền địa phương nếu giờ khởi hành phù hợp. Sau thuyền, dành thời gian ăn trưa, lấy hành lý và đi xe về Pengshui West theo lịch đã chọn.
Với chuyến một ngày, lấy phố đá, hội quán Xiqin và một bữa địa phương làm phần chính. Thêm thuyền khi giờ đi vẫn để đủ thời gian cho xe về ga. Cách chọn này giữ cho mỗi điểm có thời gian xem thực tế.
Nếu có ba ngày, thêm một ngày cho khu Youyang và Đào Hoa Nguyên (酉阳桃花源), hoặc dành một chặng riêng cho Vũ Long hai ngày. Các điểm ghép đều cần thêm thời gian di chuyển. Với Vũ Long, hãy dành đủ thời gian ở khu cảnh quan thay vì chỉ dừng trên đường.
Nếu đang chọn một chuyến văn hóa ngoài thành phố, tượng khắc đá Đại Túc hợp với người muốn xem nghệ thuật tôn giáo trên vách đá. Gongtan dành nhiều thời gian cho nhà gỗ, lịch sử cảng và sinh hoạt bên sông.
Chọn nhà nghỉ nhìn ra Ô Giang
Để tận hưởng trọn vẹn cảnh sắc sông nước, hãy đặt phòng tại Jiangyun Shancheng Homestay (龚滩古镇江韵山宸民宿). Homestay nằm tại số 川盐路148号, gần bãi đỗ xe cổng phía Bắc cổ trấn, có các phòng ban công ngắm trọn vẹn sông Ô Giang. Nhớ chọn đúng hạng phòng có ban công view sông khi đặt chỗ.
Mẹo thực tế: chọn phòng, gọi món và thanh toán
- Chọn phòng: Ưu tiên phòng có ban công hướng sông Ô Giang. Hãy hỏi kỹ chủ nhà đường đi từ điểm xe buýt đón trả để tránh phải mang vác hành lý qua các đoạn dốc bậc thang.
- Ăn không cay: Dùng câu 不放辣椒 (không cho ớt). Với món cá nước chua cay, hãy dặn trước khi gọi món.
- Ăn chay và kiêng thịt: Dùng câu 不放肉 (không cho thịt). Khi ăn mì sợi, thêm câu 不用肉汤 (không dùng nước hầm thịt). Nếu ăn thuần chay hoàn toàn, đưa câu: 不放肉、蛋、奶,也不用猪油和肉汤 (không thịt, trứng, sữa, mỡ lợn hay nước dùng thịt). Câu 不放猪肉 chỉ có nghĩa là không ăn thịt lợn.
- Thanh toán: Cài đặt sẵn Alipay hoặc WeChat Pay liên kết thẻ quốc tế. Xem thêm hướng dẫn thanh toán để nắm rõ cách đổi tiền và thanh toán tại Trung Quốc.
Nguồn thông tin và cập nhật
- Thông tin giao thôngCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Tuyến tàu đến Pengshui WestCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Vé tham quanCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Di dời và di sản đang tiếp nốiCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Cảng muốiCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Hội quán XiqinCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Sân nhà và đềnCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Mỹ thuậtCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Hoạt động di sảnCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Món địa phươngCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Cách làm món địa phươngCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Cấu trúc nhà gỗ trên cộtCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Thông tin đường bộCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Nguyên liệu và cách làm món YouyangCập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- Ctrip: 龚滩冉瑜鱼庄Cập nhật lần cuối 8 thg 10, 2026
- 龚滩:巴地共人的家园|重庆市地方志办公室Cập nhật lần cuối 9 thg 10, 2026
Bài hướng dẫn này có giúp ích cho bạn không?
Vì sao? (không bắt buộc)





